5.03.09

Ein ganz toller “Witz”

Ist euch eigentlich schon einmal aufgefallen, dass wir beim Gänsefüßchen-in-die-Luft-Malen immer die mikrotypografisch inkorrekten Anführungszeichen verwenden? Im Deutschen beginnt eine Anführung mit einer tiefen Doppelneun und endet mit einer hohen Doppelsechs. Im englischsprachigen Raum wird die hohe Doppelsechs an den Anfang gestellt und genau dieses Bild ergibt sich, wenn man einen dieser Gänsefüßler beobachtet, wie er frevelhaft seiner invaliden Tätigkeit frönt.

Wir können bloß von Glück reden, dass wir keine solch entstellte Typographie wie die Franzosen haben. Da wird ja an jeder erdenklichen Stelle geplenkt und das schlägt sich auch in deren Anführungszeichenmalerei nieder. Der durchschnittliche Franzose hat gar keine solch große Spannweite, wie er sie für seine zwei Guillemets benötigen täte. Auch die langen französischen Wörter sind diesem Umstand nicht sonderlich zuträglich.

Kommentare [1]

BajK am 7.09.2009 um 03:29

Franzosen haben alle einen an der Waffel, das solltest Du langsam begriffen haben.

„ und “ und deine Probleme sind gelost :)

Kommentar verfassen

Textile-Hilfe

  • *stark*
  • _betont_
  • "Link":http://url.com/
  • bq. Zitatkasten
  • bc. Code-Block
Der Kommentar kann erst abgeschickt werden, wenn man mindestens einmal die Vorschaufunktion aktiviert hat.

Flattr

Blogrolle

Podroll

Soziale Netzwerke

Twitroll

PromoteJS

JS String .toUpperCase