2.01.10

Die Nuller sind vorbei, das Jahrzehnt noch nicht, die Dekade aber doch wieder?

Schrieben wir heute nicht das Jahr 2010, sondern beispielsweise 2005, könnte man noch ohne groß Nachzudenken frei herausposaunen, wir befänden uns zeitlich gerade im 21. Jahrhundert und zwar im ersten Jahrzehnt dessen. Jetzt haben wir aber vor kurzem den Jahreswechsel gefeiert, der uns von einer notationstechnisch gefestigten Zeit in eine mit viel Streitpotenzial stürzte. Ist das Jahrzehnt nun zu Ende? Sind die teilweise sogenannten Nullerjahre jetzt Vergangenheit?

Bekanntlich gibt es genau eine verlässliche und einzig wahre – man bemerke den expliziten Zynismus – Quelle für den deutschen – man bemerke die Betonung – Recherchenten: Die Wikipedia. Und die sagt dazu folgendes:

Die Zählung der Jahrzehnte beginnt wie die der Jahrhunderte und Jahrtausende mit dem Jahr 1 unserer Zeitrechnung. […] Im 20. Jahrhundert beginnt dementsprechend das erste Jahrzehnt am 1. Januar 1901 und endet somit am 31. Dezember 1910.

Man sollte fairerweise dazusagen, dass über diesem Absatz ein Hinweis auf fehlende Belege prangt.

Das zustimmende Kopfnicken, in welches man beim Lesen des Artikels verfällt, verstummt sogleich, wenn man sich kurz besinnt und einem klar wird, dass das, was dort steht, rechter Unfug ist. Die Logik dahinter ist zwar scharfsinnig und in gewisser Weise auch korrekt, aber sie ist zum Glück nicht die einzige Antwort. Ein Jahrzehnt ist nun einmal nichts anderes als eine Abfolge von zehn Jahren, mehr sagt das Wort selbst nicht. Und mehr sagt auch der entsprechende englische Wikipediaeintrag nicht:

A decade is a period of ten years.

Das, liebe Leute, kann niemand bezweifeln. Sehr wohl bezweifeln kann und sollte man jedoch die streng deutsche Argumentation, dass laut Adam Riese das gemeine Jahrzehnt mit dem Ableben des ersten Jahres beginnt. Der englische Eintrag liest sich sehr viel differenzierter als der deutsche. Nicht die eine Lösung des Problems wird hier dargestellt, nein, alle möglichen. Und da fällt das mit den fehlenden Quellennachweisen auch nicht weiter ins Gewicht.

Die englische Wikipedia erlaubt sich sogar eine Art Wertung und ist dabei deutlich toleranter als die deutsche, die das Zählen eines Jahrzehnts von 0 bis 9 als „umgangsprachlich […] fälschlicherweise“ abtut:

Some writers like to point out that since the common calendar starts from the year 1, its first full decade contained the years from 1 to 10, the second decade from 11 to 20, and so on. The interval from the year 2001 to 2010 could thus be called the 201st decade, using ordinal numbers. However, contrary to practices in referencing centuries, ordinal references to decades are quite uncommon.

Uncommon, ungebräuchlich, das beschreibt die Theorie wirklich am besten (wenn hier auch nur für die Verwendung von „ordinal numers“ gebraucht). Ungebräuchlich und vor allem nicht für Menschen gemacht.

Die Wikipedia-Debatte der letzen Wochen und Monate und das Phänomen, dass es diese nur in Deutschland zu geben scheint, kommt bei diesem Artikel wieder einmal besonders gut hervor. Es gibt genau eine Wahrheit und der Rest ist „fälschlich“ oder „umgangsprachlich“, herzlichen Glückwunsch!

Und so stehen sich bei der Beantwortung der Frage nach dem Jahrzehnt, in dem wir heute leben, zwei Aussagen gegenüber: „Im Ersten Jahrzehnt des 21. Jh“ und „Man kann es nicht genau festlegen, aber der Konsens hat beschlossen, dass es das zweite Jahrzehnt ist.“

Kommentare [1]

Marcel Winkel am 2.01.2010 um 14:28

Ist mir egal, ob und in welcher Dekade wir uns befinden. Hauptsache gesund!

Das Theater kommt doch auch nur daher, weil sich heutzutage jeder Doof berufen fühlt, seinen Senf dazuzugeben. Das ganze Web 2.0 Gesocks bringt uns kaum weiter. Obwohl, Ausnahmen bestätigen auch hier mal wieder die Regel.

Kommentar verfassen

Textile-Hilfe

  • *stark*
  • _betont_
  • "Link":http://url.com/
  • bq. Zitatkasten
  • bc. Code-Block
Der Kommentar kann erst abgeschickt werden, wenn man mindestens einmal die Vorschaufunktion aktiviert hat.

Flattr

Blogrolle

Podroll

Soziale Netzwerke

Twitroll

PromoteJS

JS String .toUpperCase